آموزش زبان ترکی استانبولی/درس شانزدهم - صفات

صفات در زبان ترکی استانبولی :  

صفات در زبان ترکی استانبولی قبل از اسم می آیند و بر چند نوع می باشند:

صفت مطلق: صفتی است که به صورت ثابت در فرهنگ لغات قرار دارد و قبل از اسم می آیند ،

 در واقع آن را تعریف می کند.

مثال:                     ornek                                              

کم	az
زیاد	çok
زیبا	güzel
بد	kötü

صفت برتر: این نوع صفت با افزودن پیشوند daha ( که خود دارای معنی می باشد )

 به قبل از صفت مطلق ساخته می شود.

مثال:                             ornek

کمتر	daha az
بیشتر	daha çok
زیباتر	daha güzel
بدتر	daha kötü

صفت برترین: این نوع صفت با افزودن پیشوند en به قبل از صفت مطلق ساخته می شود.

مثال                          ornek

کمترین	en az
بیشترین	en çok
زیباترین	en güzel
بدترین	en kötü

 نکته اول: نوع خاصی از صفت وجود دارد که از مصدر فعل یا اسم ساخته می شود و در

فرهنگ لغات به ندرت یافت می شوند و بسته به موقعیت این نوع صفت ساخته می شود.

 این صفت با افزودن li یا lı به مصدر ساخته می شود

مثال:                             ornek

توانائی	yetenek
yeteneklı	yetenek + lı
توانا	yeteneklı

( توضیح : هنگام ترکیب  با  li    -  پسوند ek   از آخر مصدر حذف می شود )

مثال:                             ornek  

خوردن ( فعل )	yemek
yemeli	yemek + li
خوردنی	yemeli

نکته دوم: نوع خاصی از صفات همچون çok و fazla هر دو به معنی زیاد می توانند

بر سر صفات دیگر آمده و نشان دهنده تاکید بیشتر بر آن صفت باشند.

 مثال:                             ornek

 
ـ صفت çok به معنی "زیاد" وقتی همراه با صفت güzel به معنی "زیبا" میاید

با هم معنی "خیلی زیبا" را می دهند.

ـ صفت fazla هم به معنی "زیاد" وقتی همراه با صفت güzel به معنی "زیبا" میاید

با هم معنی "خیلی زیبا" یا "بیش از حد زیبا" را می دهند.

پایان درس شانزدهم 

از:  http://turkceogrenmek.blogfa.com