آموزش زبان ترکی استانبولی/درس چهارم - مکالمات کوتاه و ساده

برای دانلود فایل صوتی تلفظ کلمات و مکالمات کوتاه درس چهارم روی لینک زیر کلیک کنید .


http://kemal.20upload.net/files/1389...2883529521.mp3

این لغات رو هم بخونید :
معانی لغات جدید
لغات جدید

مادر
Anne

مادر جان ، جانم مادرم
Anneciğim

دخترم
Kızım

اسم من کمال است
Benim adım kemal

خوشوقت شدم
Memnun oldum

من هم خوشوقت شدم
Ben de memnun oldum

بابام
Babam

خیلی خوب
Çok iyi

میبینیمت
Görüşürüz

پای تلفن
Telefonda




حال چند مکالمه کوتاه و ساده را واستون مینویسم

( با صدای بلند تلفظ کنید )

Merhaba

kasim: Merhaba

Sibel: Merhaba

kasim: Benim adım kasim

Sibel: Benim adım Sibel

kasim: Memnun oldum

Sibel: Ben de memnun oldum



.Nasılsınız

Ahmet bey: Günaydın

Hülya hanım: Günaydın

Ahmet bey: Nasılsınız

Hülya hanım: İyiyim, teşekkür ederim.siz nasılsınız

Ahmet bey: Ben de iyiyim teşekkürler

Hülya hanım: Hadi hoşça kalın

Ahmet bey: Hoşça kalın



.Telefonda

kız: Alo, merhaba anne, nasılsın, iyi misin؟

Anne: İyiyim kızım, sen nasılsın?

Kız: Ben de çok iyiyim anneciğim.Babam nasıl?

Anne: Baban da çok iyi kızım

Kız: Görüşürüz anne, hoşça kal

Anne: Görüşürüz kızım, iyi günler

ترجمه فارسی مکالمات رو در درس پنجم می نویسم . با کمک گرفتن از لغات درس سوم و چهارم

سعی کنید خودتون مکالمات را به فارسی ترجمه کنید ، سپس درس پنجم را ببینید .


پایان درس چهارم .  

از:  http://turkceogrenmek.blogfa.com